Alemania: economía, sociedad y derecho

... si Google no hubiera anunciado la creación de esta nueva biblioteca, la Unión Europea no hubiera tomado esta iniciativa que, esperemos que se concrete.

La noticia está tomada de América Economía de hoy viernes. (Una revista excelente, cuya lectura recomiendo).

Viernes 29 de abril, 2005
Europa propone crear biblioteca digital y desafía a Google Print

(AméricaEconomía.com) Seis líderes de la UE y 19 bibliotecas nacionales de Europa firmaron una moción de apoyo a la propuesta de tener en internet las obras literarias más importantes de la cultura europea. Con este iniciativa, se pretende contrarrestar el proyecto de Google, que anunció la digitalización de 15 millones de libros a través de "Google Print".

La iniciativa es encabezada por dirigentes de Francia, Alemania, España, Italia, Hungría y Polonia, que han pedido a la Unión Europea (UE) la creación de una "biblioteca digital europea" que permita transmitir “el patrimonio cultural y científico de Europa en las redes informáticas mundiales". La propuesta figura en cartas enviadas al presidente de turno de la Unión Europea, el primer ministro luxemburgués Jean-Claude Juncker, y al de la Comisión Europea, José Manuel Durao Barroso.

Las misivas firmadas por los líderes de los seis países europeos señalan que “el patrimonio de las bibliotecas europeas tiene una riqueza y una diversidad sin par. Expresa el universalismo de un continente que, a lo largo de su historia, ha dialogado con el resto del mundo".

Los mandatarios advierten de que si ese patrimonio no es digitalizado y accesible en internet, corre el riesgo de "no ocupar mañana todo su lugar en la futura geografía de los conocimientos". Apoyándose en la digitalización ya emprendida por diversas bibliotecas europeas, se trata de crear de forma concertada "una biblioteca digital europea", es decir, el acceso de forma "amplia y organizada" a "nuestro patrimonio cultural y científico en las redes informáticas mundiales", explican los seis líderes.

“Los dirigentes de las bibliotecas nacionales abajo firmantes apoyan una iniciativa común de los dirigentes de Europa para una digitalización amplia y organizada de obras pertenecientes al patrimonio de nuestro continente", puede leerse en el texto. Además de las bibliotecas nacionales de España y Francia, rubrican el documento sus homologas de Alemania, Austria, Bélgica, Dinamarca, Estonia, Finlandia, Grecia, Hungría, Irlanda, Italia, Lituania, Luxemburgo, Holanda, Polonia, República Checa, Eslovenia, Eslovaquia y Suecia.

"Un proyecto de este tipo supone a nivel de la Unión Europea una estrecha concertación de las ambiciones nacionales para definir la elección de las obras", señalan los firmantes. Ese plan necesita igualmente "el apoyo de las autoridades europeas para desarrollar un programa energético de investigación en el terreno de las técnicas que servirán a ese propósito", es decir, de un buscador europeo por Internet.

Por su parte la biblioteca nacional del Reino Unido aporta un "apoyo explícito a la iniciativa", pero no ha firmado la moción, mientras que la portuguesa ha dado su acuerdo escrito bajo reserva de validación del ministro de tutela. Chipre y Malta han dado su acuerdo oral y la postura de la letona aún no se conoce.

La idea de un buscador europeo en Internet surgió después de que Google, inventor del principal buscador de internet, anunciase el pasado diciembre su plan de poner en la red 15 millones de títulos, libres de derechos, procedentes de media docena de bibliotecas estadounidenses y de la de Universidad de Oxford.