Alemania: economía, sociedad y derecho

Han pasado ya casi cinco años desde el fallecimiento de mi tío Herbert, pese a ello me gustaría rendirle un pequeño homenaje. Pienso tuve una suerte inmensa al tener un ejemplo como el suyo. Y recuerdo vivamente cómo me gustaba estar con él y preguntarle sobre La Ciencia. Cómo me transmitió el gusto por las matemáticas y la fisica.

Las palabras que copio a continuación son el director del Observatorio astronómico del Cerro Calán, que es el típico observatorio de Santiago (pertenece a la Universidad de Chile) y fueron publicadas después de la muerte de mi tío. El director también menciona su trabajo en el observatorio del Cerro El Roble, que es está ubicado en las afueras de la ciudad. El Tololo, supongo que todos lo conocen, es uno de los observatorios más grandes e importantes del mundo. Sobre la exploración de los cerros antes de instalar el Tololo, recuerdo que mi tío contaba "sabrosas" historias acerca de las noches que pasó durmiendo en tienda de campaña y de las "cabalgatas" en burro por la cordillera en busca del lugar más propicio para instalar el observatorio.

Hay fotos de los dos telescopios que menciona en Centro de Astrofísica.

Mi tío era hijo de un berlinés y de mi tía abuela, hermana de mi abuela materna. La familia vivió algunos años en Berlín, de donde conservamos en la familia, preciosas fotos de Alemania de la pre guerra; pero, al ver venir un nuevo conflicto bélico, decidieron emigrar a Chile. Estudió en el Colegio Alemán y después en la Universidad de Chile, donde llegó a ser profesor.
----------

A LA MEMORIA DEL COLEGA, AMIGO Y PROFESOR

15 de Septiembre del 2000

El Observatorio de Cerro Calán está de duelo: uno de sus más queridos astrónomos ha partido. Después de tantos años Herbert nos ha dejado sin los compases de su música. Llegó al Observatorio en época de pioneros y junto a don Hugo Moreno, don Guillermo Romero y Carlos Torres, le correspondió una activa participación en la exploración de los cerros que llevaron al establecimiento del Observatorio de Cerro Tololo.

Por años hizo observaciones diarias del Sol, registrando con esmero y precisión miles de manchas solares que comunicaba mensualmente, primero a Zürich y luego a Bruselas. El Sol se ha quedado sin unos de sus observadores australes más fieles.

Por cuatro décadas Herbert cultivó una sólida carrera astronómica en el campo de la astrometría fotográfica, primero con "su" telescopio Gauthier y luego con la cámara astrográfica Maksutov en Cerro El Roble. Pequeños planetas, eclipses y cometas no escaparon su atención, dedicando su conocimiento y esfuerzo de los últimos años a la búsqueda sistemática de estrellas de altos movimientos propios, utilizando para ello la valiosa colección de placas del telescopio Maksutov. Comparando placas fotográficas tomadas con una diferencia de tiempo de 25 años sus ojos pacientes descubrieron miles de estrellas que sus movimientos espaciales las hacen cambiar ligeramente de posición en el cielo en un cuarto de siglo. Varios miles de estos astros fueron publicados por él en revistas internacionales de astronomía; varios cientos de estas preciosas joyas han quedado en sus notas inconclusas, truncadas por su prematura partida.

La Universidad de Chile ha perdido un gran profesor. El Observatorio ha perdido un meticuloso astrónomo. Los astrónomos y todo el personal de Cerro Calán han perdido a una gran persona y a un querido amigo. Vaya una sincera y profunda expresión de afecto para su esposa María Teresa y sus hijos Herbert, Claus y Heinz. No podemos aún creer que Herbert no vendrá esta tarde a Cerro Calán. Sólo nos queda el consuelo que lo tuvimos aquí por mucho tiempo. Su imagen y las notas de su música nos acompañarán siempre; algunas veces lo veremos en los compases de Bach, otras en las notas de una ópera. ¡Gracias Herbert por tu gran compañía!

¡Hasta siempre amigo!

José Maza Sancho, Director

Cerro Calán, Septiembre del 2000

---------

Algunas fotos

Y lo mejor es que la siguente foto no es un fotomontaje



De paseo por el mundo